Create a webhook subscription for V1 of the API

POST https://api.axlehealth-dev.com/v1/webhook-endpoints